¿Cómo se encuentra un trabajo sin conocer el idioma? ¿Vale la pena una reubicación?
¿Estás pensando en ir al extranjero por motivos de trabajo? Es bueno saber los idiomas que te darán mejores oportunidades de trabajo. Aunque es posible trabajar sin conocimientos de idiomas extranjeros, las condiciones de empleo suelen ser mucho peores para los que sólo hablan un idioma. ¿Cómo encuentras ese empleo, dónde buscar y cómo es el proceso en realidad?
¿Cómo se encuentra un trabajo sin conocer el idioma?
Los mercados laborales extranjeros atraen a posibles empleados con salarios competitivos. Ofertas particularmente interesantes esperan a quienes conocen al menos un idioma extranjero y al menos a nivel comunicativo, y preferiblemente es el idioma del país de destino. ¿Qué tipo de trabajo puede esperar si no conoce este idioma? Al revisar las ofertas de trabajo de los países más frecuentemente seleccionados, resulta que todas las industrias disponibles son bastante similares.
Trabajar en Alemania sin conocer el idioma
En cuanto a Alemania, sus empleadores aprecian a los artesanos cualificados de varios países. Es importante señalar que la mayoría de estas profesiones no requieren comunicación con el cliente, y por lo tanto se permite poco o ningún conocimiento del alemán entre los empleados. Las profesiones que buscan los empleadores alemanes incluyen:
– Empleado de la construcción,
– Carpintero,
– Techador
– Trabajador de la madera,
– Fontanero,
– Operador de maquinaria de construcción,
– Instalador de la línea de producción,
– Limpiador.
Sin embargo, cabe señalar una cuestión clave. Si quieres ir a trabajar solamente por la temporada, es muy probable que el empleador considere emplear a una persona que no hable alemán. Sin embargo, si estás pensando en un viaje más largo al extranjero, vale la pena aprender al menos lo básico.
Esto es principalmente importante para poder comunicarse libremente con su empleador, otro supervisor y colegas. Puede resultar que un empleador alemán invierta en su curso de idiomas, pero sin embargo vale la pena ocuparse de lo básico por su cuenta.
Trabajar sin conocimientos de idiomas extranjeros en Noruega
Noruega es también un país al que acuden cada año multitudes de migrantes económicos de todo el mundo. Sin embargo, a diferencia de los alemanes, los noruegos están un poco más abiertos a las personas que no pueden comunicarse en noruego. Es el resultado directo de la conciencia del grado de dificultad de los noruegos. Así que en muchos casos solamente se necesita saber inglés. Cuando se analizan páginas web con anuncios de trabajo, las siguientes ofertas esperan a personas que no saben noruego:
– Trabajo en la cosecha de vegetales y frutas,
– Conductor de categoría B para Uber,
– Trabajo en el almacén,
– Ayuda en la cocina,
– Embalaje de mercancías,
– Limpiador,
– Producción (envasado),
– Trabajo en los servicios de reubicación.
Estas son las ofertas de trabajo más comunes en Noruega para personas sin conocimientos de noruego. Está claro que estos son principalmente trabajos simples, que no requieren ninguna calificación especial. Sin embargo, debe darse cuenta de que, al contrario de lo que puede parecer, conseguir un trabajo no es la tarea más fácil. Incluso varias docenas de candidatos pueden solicitar un puesto, por lo que su solicitud no destacará de ninguna manera en particular.
Trabajar con conocimiento de inglés en Noruega
Le esperan perspectivas mucho mejores si habla inglés, aunque no hable noruego. Si bien muchos anuncios de trabajo son similares y los empleadores noruegos también buscan gente de la limpieza con inglés, normalmente implica mejores condiciones de empleo. Puede encontrar propuestas interesantes buscando en sitios web. Si sabe inglés, puede encontrar uno de los siguientes trabajos en Noruega:
– Conductor de categoría C + E,
– Pintor en una obra en construcción,
– Operador de montacargas,
– Peluquero,
– Proveedor de compras,
– Conductor de categoría D.
Aunque todavía no son puestos de nivel superior, los empleadores noruegos buscan más a menudo a personas que sepan inglés y tengan ciertas calificaciones o licencias. También hay ofertas mejor pagadas. Independientemente de la posición a la que se postule, necesitará una buena traducción al noruego de tu CV.
Trabajar en Suecia sin conocimientos de idiomas
Los empleados extranjeros están tan ansiosos por elegir otro país escandinavo como Suecia o Noruega. Los empleadores de allí también buscan gente para trabajar sin conocimiento del sueco. Al igual que en Noruega, se trata principalmente de trabajos sencillos que no requieren cualificaciones especiales. Tras analizar las ofertas disponibles, se pueden encontrar, entre otros, los siguientes trabajos:
– Empleado para productos de embalaje,
– En un almacén,
– En producción,
– En una planta de clasificación.
Tendrás un poco más de posibilidades si sabes inglés. Las ofertas disponibles incluyen trabajo como:
– Empleado general,
– Trabajador estacional en la agricultura,
– Capataz,
– Pintor,
– Conductor de categoría C + E,
– Pintor de coches,
– Trabajador de mantenimiento.
Teniendo en cuenta lo anterior, vale la pena destacar un aspecto: no es necesario saber el idioma de un determinado país para encontrar un trabajo allí. Sin embargo, será mejor si sabes al menos inglés y lo hablas con fluidez. Independientemente del país, siempre vale la pena asegurar una buena traducción de tu currículum al inglés, así como la traducción de otros documentos que tu futuro empleador te exigirá.
¿Cómo se puede encontrar un trabajo en el extranjero sin conocer un idioma extranjero específico?
Dónde buscar un trabajo en el extranjero sin conocer el idioma es un tema aparte. Básicamente, tienes tres maneras de elegir: a través de los sitios de anuncios de trabajo, a través de una agencia de empleo o en persona en la oficina/planta de un empleador determinado. Cada una de las posibilidades anteriores tiene sus pros y sus contras. También hay algunas restricciones asociadas a ellas, e implican un cierto grado de riesgo.
Sitios web con ofertas de trabajo en el extranjero
Cuando decidas buscar un trabajo en sitios de empleo especiales, en casi todos los países encontrarás tanto sitios web en idiomas extranjeros como sitios web en tu idioma nativo. Sin embargo, hay que tener en cuenta que es poco probable que un empleador extranjero busque a alguien para trabajar sin conocer el idioma de su portal de inicio. En su lugar, utilizarán otro sitio web o los servicios de una agencia de empleo.
Usted, como futuro empleado en busca de un empleo, por ejemplo en un sitio web con anuncios de trabajo en su idioma, se arriesga ante todo a no saber con quién está hablando realmente.
También es probable que reciba muy poca información sobre su futuro empleador, lo que en la práctica puede significar que después de llegar a trabajar en el extranjero encontrará condiciones completamente diferentes a las que se incluyeron en el anuncio. Tampoco estará seguro de si realmente está contactando con un representante oficial de una empresa extranjera o solo está hablando con un agente.
Trabajar a través de agencias de empleo
En esta situación, buscar un trabajo en el extranjero a través de una agencia de empleo parece ser una opción mucho más segura. Siempre y cuando se conozca de antemano la credibilidad de dicha empresa leyendo reseñas sobre ella en Internet o preguntando a sus amigos sobre ella.
Las agencias de empleo más famosas son Manpower, Randstad, Adecco, Allegis, Hays y Kelly Services. Allí encontrarás ofertas de trabajo de muchas industrias diferentes, así como en muchos países diferentes. Estas son también marcas con una reconocida reputación, por lo que arriesgas relativamente poco y siempre puedes confiar en su asistencia, si surge algún problema.
Búsqueda de trabajo directamente en la empresa
Teóricamente, la mejor manera de encontrar un trabajo en el extranjero es buscar empleo directamente. En la práctica, sin embargo, si no conoces el idioma, será muy difícil involucrarse. Vale la pena elegir este camino conociendo incluso el idioma inglés a nivel comunicativo, así como tener ahorros para cubrir los costos de vida de los primeros tres meses.
Sin embargo, vale la pena saber que puedes bajar un poco tus costos iniciales al decidirte a participar en el programa de intercambio cultural Workaway. La idea de este programa es simple: trabajas como voluntario en cualquier país, y a cambio de tu trabajo recibes alojamiento y comida. Esta es una gran manera de darse tiempo para encontrar un empleo por el que recibirá un salario regular. También encuentras contactos y, sobre todo, aprendes sobre las particularidades de un determinado mercado laboral local.
El trabajo sin un idioma extranjero es posible
¿Cómo se encuentra un trabajo sin conocer el idioma? Es posible encontrar trabajo de esta forma y esto se evidencia claramente después de analizar las ofertas de trabajo disponibles en Alemania, Noruega y Suecia. Sin embargo, si se piensa en una estancia más larga en el extranjero, vale la pena aprender al menos los fundamentos del idioma que hablan los habitantes del país de destino.
Una alternativa interesante a la búsqueda de empleo es también un viaje en el marco del programa de intercambio cultural Workaway. Aunque trabajes como voluntario, se te garantiza alojamiento y comida para que puedas buscar trabajo con seguridad mientras ya llegas al país de destino.
Independientemente de dónde quieras ir a trabajar en el extranjero y si conoces el idioma, tienes que prepararte para ello y ocuparte de las buenas traducciones de los documentos de contratación. Es mejor usar nuestro conveniente formulario.
¿Cómo elegir una aplicación de traducción de voz para un smartphone?
Las tecnologías modernas facilitan la vida. Esto es un hecho innegable. Sin embargo, el mayor reto se presenta al momento de elegir una aplicación adecuada. Ahora bien, cuando se trata de un software de traducción en tiempo real, hay una gran variedad de herramientas que se pueden escoger. ¿Necesita una aplicación de traducción de voz […]
Preparación de un webinar y su traducción
Los seminarios web son cada vez más populares. No es de extrañar, ya que la gente busca formas de organizar mejor su tiempo, tanto en lo que respecta a la vida privada como al trabajo. Además, son una forma segura de reunirse, especialmente útil en periodos de pandemias u otras amenazas relacionadas con los virus. […]
¿Qué significa el Brexit? ¿Qué es y por qué ha ocurrido?
El Brexit se ha convertido en un hecho. ¿Cuándo se ha producido? La fecha oficial fue el 31 de enero de 2020 a la medianoche, pero el periodo transitorio terminó el 1 de enero de 2021. Para muchos empresarios, así como para muchos ciudadanos normales, esto está asociado a varios cambios en sus actividades cotidianas. […]
Abrir una cuenta bancaria en Luxemburgo: ¿quién puede hacerlo?
Necesita una cuenta bancaria cuando decide vivir o gestionar un negocio en Luxemburgo. Es un elemento esencial que se requerirá en muchas de sus actividades diarias. Entre ellas, por ejemplo, las compras en línea, el pago de impuestos o el cobro de los ahorros. ¿Cómo se abre una cuenta bancaria en Luxemburgo? ¿Quién puede hacerlo […]