Übersetzung von PDF-, DOC-, DOCX-, JPEG-, MO- und PO-Dateien – Wie geht man an diese Herausforderung richtig an?

Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie Sie PDF-, DOC-, DOCX-, JPEG-, MO-, PO- und andere Dateiformate übersetzen können. Beachten Sie auch, dass ein Dokument, welches mit verschiedenen Dateiendungen gespeichert wird, je nach Art eine andere Vorbereitung erfordert, damit ein professionelles Übersetzungsbüro die Dienstleistung zuverlässig kalkulieren kann. Was also müssen Sie über die verschiedenen Dateiendungen wissen, bevor […]

Wie findet man einen Webseiten-Übersetzungsdiens? Was ist dabei zu beachten?

Eine eigene Website ist die Grundlage aller Internet-Marketingaktivitäten. Daher ist sie auch im Zusammenhang mit der Ausrichtung auf den globalen Markt sehr wichtig, unabhängig davon, ob das Zielpublikum aus Blog-Lesern oder Kunden von Online-Shops besteht. Wie aber kann ein Webseiten-Übersetzungsdienst – der auch die Webseite zum Korrekturlesen annimmt – richtig eingesetzt werden, um eine effektive […]

Transkreation im Unternehmen – was ist das und wie wird es verwendet?

Wenn Sie mit Ihrem Angebot in einen neuen Markt im Ausland eintreten möchten, können Sie sich für professionelle Übersetzungsdienste für Werbung, Slogans, Posts und alle andere Mitteilungen entscheiden, die für die neuen Empfänger in diesem Land bestimmt sind. Sie sind jedoch möglicherweise nicht zufrieden mit dem Effekt, da sich schnell herausstellt, dass das Interesse an […]

Ein Webinar – Was ist das, was sind Webinar-Tools und wie können damit Kunden gewonnen werden?

Das Wachstum des Internets in den letzten Jahren war wirklich beeindruckend. Dies wird auch durch die Tatsache gezeigt, dass allein 2019 4,39 Milliarden Menschen das globale Netzwerk nutzten, d. h. etwa 56 % der gesamten Weltbevölkerung. Es ist erwähnenswert, dass jedes Jahr mindestens mehrere hundert Millionen neue Internetnutzer registriert werden. Dies ist der beste Beweis […]

Nützliche Tools für die Arbeit eines Übersetzers - wie Sie Ihre täglichen Aufgaben erleichtern können

Nützliche Tools für die Arbeit eines Übersetzers – wie Sie Ihre täglichen Aufgaben erleichtern können

Die Arbeit an Übersetzungen oder auch schon einfaches Korrekturlesen ist ein Traum vieler Menschen, die von Sprachen und allgemein von Linguistik fasziniert sind. Ein Teil in dieser Branche zu sein, ist mit vielen Möglichkeiten verbunden, die zu Ihrem beruflichen Karriere beitragen. Es bringt aber auch einige Einschränkungen mit sich. Sie müssen wissen, wie Sie Ihre […]

Die TOP 7 Tools zum Korrekturlesen

Nehmen wir an, Sie haben einen Text geschrieben, den Sie veröffentlichen möchten. Sind Sie überzeugt, dass Sie ihn richtig geschrieben haben? Leider hat die Praxis gezeigt, dass Autoren die Fehler, die sie in ihren eigenen Texten machen, selten sehen und die integrierte Fehlerprüfungsfunktion in Texteditoren – zum Beispiel eine Rechtschreibprüfung oder Autokorrektur – nicht immer […]