Der Beruf des Übersetzers ist der Traum vieler Menschen, die von Sprachen und Linguistik im weitesten Sinne fasziniert sind. Die Arbeit in dieser Branche ist mit vielen Möglichkeiten verbunden, die zur beruflichen Entwicklung beitragen, aber bringt auch einige Einschränkungen mit sich. Es kann anspruchsvoll sein, wenn man geichzeitig viele Übersetzungsprojekte erhält, insbesondere wenn sie sich […]
WordPress Mehrsprachigkeit im Internet ist eines unserer Steckenpferde bei lingy.uk. Aus diesem Grund haben wir uns schön öfter mit der Frage beschäftigt, wie Sie eine mehrsprachige Website zum Beispiel für Ihr Unternehmen erstellen können. Besonders beliebt ist nach wie vor WordPress, dem Baukastensystem für leicht und selbsterklärend erstellte Homepages. Diese Mehrsprachigkeit lässt sich auf unterschiedliche […]
Als Website gilt im Internet fast alles, was sich über eine Domain (Adresse) im Browser aufrufen lässt. Ob Ihre Lieblingsnachrichtenseite, Plattformen zum Online-Shopping oder soziale Netzwerke – sie alle sind Webseiten. Dazu gibt es natürlich ebenfalls Seiten, die als „digitale Visitenkarten“ für kleine und mittelständische Unternehmen, Künstler, Vereine oder zum Privatgebrauch erstellt und über das […]
Sollten Sie nur Konsument oder Konsumentin von Texten im Internet sein, dann brauchen Sie diesen Text nicht zu lesen. Wenn Sie jedoch selbst Produkte oder Dienstleistungen anbieten oder vielleicht als Künstlerin oder Künstler eine eigene Homepage betreiben, dann ist dieser Artikel genau für Sie gedacht. Denn wir sprechen heute einerseits von den Vorteilen, eine mehrsprachige […]
Jedes Jahr steigt die Anzahl der Unternehmen, die ihre Produkte und Dienstleistungen auch ausländischen Kunden anbieten. Sehen Sie sich nur die geschätzte Größe des globalen Exports an, die mittlerweile 20.500 Mrd. USD übersteigt. Dies ist der beste Beweis dafür, dass mehr Unternehmer ihre Produkte und Dienstleistungen auf ausländischen Märkten anbieten. Zeit für eine Customer-Relationship-Management-Software (kurz […]
Sind Content-Writing, Copywriting und Übersetzungen miteinander verwandt? In gewisser Weise – ja. Sie alle beziehen sich auf Dienstleistungen, bei denen mit Text gearbeitet wird. Trotz dieser Ähnlichkeit sind sie aber sehr unterschiedlich. Jede dieser Dienstleistungen hat eine andere Bedeutung und Anwendung. Ein Text, der einem Texter vorgelegt wird, hat einen anderen Zweck als ein Text, […]
Möchten Sie neue Fähigkeiten erwerben? Möchten Sie sich selbst weiterentwickeln? Dann wird Ihnen das Lernen über Online-Lernplattformen sicher gefallen. Diese Methode ist nicht nur attraktiv, sondern auch bequem. Sie können einen Kurs nach Ihrem eigenen Zeitplan durchführen. Außerdem ist es effektiv und erstaunlich kostengünstig. Schätzungen zufolge lernen Menschen, die E-Learning-Plattformen nutzen, 40 % schneller als […]
![Entdecken Sie die fünf einfachsten Sprachen der Welt und erfahren Sie, welche die schwierigsten sind [RANKING]](https://lingy.uk/wp-content/uploads/2022/11/rankiing009.jpg)
Immer mehr Menschen entscheiden sich dafür, Fremdsprachen zu lernen. Das ist nicht verwunderlich, denn es hat eine Reihe von Vorteilen. Es ermöglicht, den eigenen Horizont zu erweitern, Kontakte mit Menschen anderer Kulturen zu knüpfen und die Chance auf beruflichen Erfolg zu erhöhen. Ein sehr häufiges Problem, mit dem Menschen konfrontiert werden, die eine neue Sprache […]
Hätten Sie gewusst, dass man im Appstore von Apple rund 1,8 Millionen Apps downloaden kann? Im Play Store von Google sind es sogar rund 3 Millionen. Die passen natürlich nicht alle auf Ihr Handy, doch im Durchschnitt kommen Smartphone-Nutzer auf 80 installierte Applikationen. Das ist schon eine ganze Menge. Jetzt nehmen Sie sich einmal Ihr […]
Bei der Arbeit an Übersetzungen treten häufig Probleme mit der Texterkennung in Grafikdateien auf. Einige zu übersetzende Dokumente werden als Scans bereitgestellt, in deren Grafik nicht direkt gearbeitet werden kann. Besonders häufig trifft man dies bei Geschäftsübersetzungen an. Normalerweise handelt es sich in diesen Fällen um JPG-, PNG- oder PDF-Dateien. Das manuelle ab- und umschreiben […]