Wie kann man Videos übersetzen und Untertitel für Filme erstellen?

Wie kann man Videos übersetzen und Untertitel für Filme erstellen?

Kinofilme, Netflix, Disney, Amazon … Wir alle gehen ab und zu ins Kino oder nutzen Streaming-Plattformen, um uns Filme und Serien anzusehen. Manchmal schauen wir uns unsere Lieblingsfilme noch einmal an oder wir greifen zu neuen Filmen aus einem ganz anderen Genre. Aber haben Sie sich jemals gefragt, wie der Prozess der Übersetzung von Filmtexten […]

Lebensmitteletiketten und nationale Anforderungen

Zusätzlich zu den allgemeinen und in allen EU-Ländern geltenden Vorschriften, wie der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 oder der Verordnung (EU) Nr. 1333/2008 (für die Verwendung von Lebensmittelzusatzstoffen), kann jedes Land seine eigenen spezifischen Anforderungen für eine bestimmte Lebensmittelgruppe haben.