Die Online-Shop-Übersetzung – Wie geht es am besten?

Die Online-Shop-Übersetzung – Wie geht es am besten?

Gerade im Bereich E-Commerce werden Übersetzungen immer wichtiger. Klar: Wenn Sie einen stationären Laden irgendwo in Deutschland haben, dann werden Ihre Preisschilder und sonstigen Texte im Geschäft höchstwahrscheinlich auf Deutsch sein. Touristische Hot-Spots wie Berlin oder Grenzgebiete haben dann möglicherweise noch Englisch oder die jeweilige Sprache des Nachbarlands im Programm – das war’s dann aber […]

Online-Übersetzungen: Welche Art von Übersetzung benötigen Sie?

Online-Übersetzungen: Welche Art von Übersetzung benötigen Sie?

Ihr Unternehmen braucht eine Übersetzung, vielleicht für eine neue mehrsprachige Website? eine neue Produktseite? oder vielleicht für einige juristische Dokumente. Sie haben beschlossen, einen Online-Übersetzer zu engagieren. Sie suchen im Internet, und es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, die von Übersetzungsunternehmen angeboten werden. Beglaubigte Übersetzung? Technische Übersetzung? Korrekturlesen? Was davon benötigen Sie?  Durch die Wahl der […]

Wie lassen sich Online-Verkäufe steigern?

Wie lassen sich Online-Verkäufe steigern?

Mit Webseiten-Übersetzungsdiensten? Die Steigerung des Umsatzes sollte stets eines Ihrer Hauptziele sein, unabhängig davon, wie groß Ihr Unternehmen ist oder um welche Art von Unternehmen es sich handelt. Online-Kanäle sind heutzutage für die meisten Unternehmen die Hauptumsatzquelle. Wenn Sie sich darauf konzentrieren, können Sie Ihren Umsatz effektiv steigern – wenn Sie es richtig machen.

Website-Übersetzung in verschiedenen Browsern ermöglichen

Möchten Sie die Website-Übersetzung in einem Browser aktivieren? Dieser Vorgang ist leicht machbar, hängt jedoch von der Art des Browsers ab. In Opera, Chrome oder Safari sieht es jeweils ein wenig anders aus. In einigen Fällen ist das Übersetzen einer Seite dank eines Tools möglich, das bereits in den Browser eingebaut ist. In anderen Fällen […]

Die 20 wichtigsten WordPress-Plugins, die auch beim Übersetzen nützlich sein werden

WordPress ist derzeit das beliebteste CMS (Content Management System). Warum? Weil es einfach zu bedienen ist, sehr flexibel ist und viele kostenlose Designvorlagen bietet. Darüber hinaus gibt es eine große Anzahl von Plugins, mit denen Sie Ihre Website an Ihre Bedürfnisse anpassen können. So können Sie beispielsweise mit Hilfe weniger Klicks und durch Online-Webseiten-Übersetzungsdienste Ihren […]

Was ist die beste Lösung für die Analyse von Facebook-Aktivitäten?

Was ist die beste Lösung für die Analyse von Facebook-Aktivitäten?

Sie führen ein Unternehmen und nutzen Facebook? Wussten Sie, dass Sie diesen Kanal noch effektiver nutzen können? Sie sind sich wahrscheinlich bewusst, dass Intuition allein nicht immer ausreicht. Nutzen Sie eine Möglichkeit des Mentorings von Facebook-Aktivitäten und einen englischen Redaktionsservice, um herauszufinden, welche Strategien von Vorteil sind und welche nicht mehr genutzt werden sollten. Doch […]

Entdecken Sie die 14 Tools, die Sie in einem mehrsprachigen Unternehmen benötigen

Entdecken Sie die 14 Tools, die Sie in einem mehrsprachigen Unternehmen benötigen

Sie leiten ein Unternehmen und erbringen Dienstleistungen für Kunden auf der ganzen Welt? Vielleicht leiten Sie ein mehrsprachiges Team, das in Büros auf der ganzen Welt arbeitet? Mit dem Einsatz moderner Technologien werden Sie Ihre tägliche Arbeit deutlich vereinfachen. Entdecken Sie unsere Liste jener Tools, die Sie benötigen. So können Sie beispielsweise eine technische Übersetzung […]

Ein Webinar vorbereiten und dessen Übersetzung

Ein Webinar vorbereiten und dessen Übersetzung

Webinare werden in diesen Tagen immer beliebter. Das ist nicht weiter überraschend, da die Menschen nach Möglichkeiten suchen, ihre Zeit besser zu organisieren, sowohl was das Privatleben als auch die Arbeit betrifft. Außerdem ist es eine sichere Form der Besprechung, die besonders in Zeiten von Pandemien oder anderen Bedrohungen durch Viren nützlich ist. Wie aber […]