Today, video is one of the most popular forms of presenting oneself, and not just on the web. In the case of foreign-language productions, a voiceover (or dubbing) will not always satisfy the viewer either. Thus, the subtitles are an important part of the movie production work.