Pourquoi avoir des CGU sur votre site internet ?

Pourquoi avoir des CGU sur votre site internet ?

Si vous disposez d’un site de traduction, il n’est pas obligatoire d’utiliser une CGU (conditions générales d’utilisation). D’ailleurs, plusieurs entreprises se passent de ce document ou accordent très peu d’importance à rédiger son contenu.

Toutefois, il est nécessaire de ne pas sous-estimer leur importance lorsqu’il s’agit de juridiction. A titre d’exemple, 22.000 personnes en Angleterre ont accepté de nettoyer des WC publics contre l’utilisation gratuite du wifi dans une ville, suite à l’acceptation des CGU. Bien évidemment, ce test n’a pas eu de réelles conséquences, puisqu’il s’agissait tout simplement de démontrer l’importance de lire les conditions générales d’utilisation.

Les CGU : un document contractuel

Les CGU d’un site internet sont mises en place pour les utilisateurs de la plateforme en question, pour limiter leurs droits. En effet, elles ont pour but de révéler comment le site en question fonctionne, informer sur les règles qui en régissent l’utilisation et en expliquant la ligne de conduite à suivre en rapport avec les contenus, en plus des informations à ne pas partager sur le site.

En ce qui concerne la valeur juridique des CGU, il est possible d’affirmer qu’elles sont contractuelles. En effet, lorsque vous les acceptez, vous validez ou signez un contrat à proprement parler. Il vous incombe donc de respecter toutes les conditions d’utilisation et termes du site en question. Dans le cas contraire, vous vous retrouverez à payer des charges qui s’y afférent.  

Pourquoi intégrer les CGU à son site internet ?

Même si les CGU ne sont pas obligatoires, il est possible d’y incorporer des éléments qui peuvent tenir lieu d’obligation. Selon la manière dont vous rédigez vos conditions générales d’utilisation, votre site de commerce en ligne peut donc se conformer à la loi, en intégrant des mentions légales.

Elles sont d’ailleurs importantes puisqu’elles limitent votre responsabilité et engagent celles de vos utilisateurs. Dans le cas où votre site internet requiert des informations des usagers, il est important de les aviser sur la nature de l’utilisation de leurs données : identités, adresse personnelle… Ceci peut se faire à travers les détails contenus dans les informations des CGU, ou en leur envoyant une charte privée.

Associer les conditions générales de vente aux CGU

Si vous êtes propriétaire d’un site de commerce en ligne, il est important de disposer des CGU et des CGV (conditions générales de vente). Généralement, il est recommandé de les associer dans un même document. Pour la rédaction de vos CGVU, n’hésitez pas à vous contacter des professionnels pour vous venir en aide.

Même si les CGU génèrent très peu d’intérêt, vous devez savoir que ce document est contractuel et légal. Faites donc attention au moment de les rédiger, car une mauvaise rédaction de celles-ci peut vous porter préjudice. Si vous copiez le contenu d’un autre site, vous pourrez être contraint de payer des dommages et intérêts, pour faute de parasitisme commercial. C’est pourquoi, il est recommandé de rédiger des CGU uniques et adaptés à votre site !

Related posts

Traduction professionnelle : différents types et importance

Aujourd’hui, nombreuses sont les personnes qui catégorisent tous les traducteurs. Peut-être, pensez-vous que ces professionnels se contentent uniquement de traduire du contenu d’une langue source à une autre. Eh bien, vous êtes dans l’erreur ! Le travail de traduction est beaucoup plus complexe que ce que vous pensez. Que vous soyez un traducteur professionnel, ou alors, […]

Les meilleures astuces marketing pour une boutique en ligne réussie

Existe-t-il une stratégie marketing en ligne parfaite et adaptable à tous les commerces ? Tous les experts marketing ne sont pas unanimes à ce propos. Parce que ce secteur est en constant changement, il revient à chaque entreprise ou e-commerce de créer sa propre identité en utilisant les outils mis à sa disposition. En effet, pour […]

Webinaire et traduction : un combo gagnant ?

En cette période où la pandémie de la Covid-19 affecte de nombreuses entreprises dans le monde, il est urgent de rechercher de bonnes solutions pour travailler à distance. L’une d’entre elles, c’est l’organisation des webinaires. Ces derniers sont pratiques parce qu’ils vous permettent de réunir les membres de votre équipe, quel que soit l’endroit où […]

10 astuces pour booster votre commerce sur Instagram

Aujourd’hui, Instragram est l’un des réseaux sociaux les plus puissants mis à votre disposition, pour accroître la visibilité de votre business. En plus d’avoir un site internet fonctionnel, intégrer ce média social à votre stratégie de marketing vous permet de toucher une nouvelle audience et d’optimiser la relation que vous entretenez avec cette dernière.